汝尋何人,羅盤怎麼做

汝寻何人？令人捧腹还是恍然大悟？聊聊《游戏王》的翻译趣闻

UCG_Official 粉丝：47.7万文章：1125 关注汝寻何人？娱乐伙伴搞笑人! 文：德雷克 /编：FJ/排：774 《游戏王大师决斗》终于更新了简体中文翻译，这引起了牌佬们的热烈讨论。大家讨论的自然不会是打牌本身，而是科乐美一如既往的奇妙翻译。许多低级且令人生草的错误是意料之中，但《游戏王》的翻译从来都不是易事，许多卡片原型都取自不同语言的文化，包含大量的片假名、专有名词，是音译还是意译？是否会与其他字段冲突？这次《游戏王大师决斗》官方中文的译者，同样要面对这些难题。大家请看，这是《游戏王大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译，看上去莫名其妙、槽点满满。可实际上，这翻译是很忠实于卡牌原意的。幻变骚灵·键盘侧录难近母

耳朵很癢但沒有耳屎？8大原因導致耳朵癢，小心越挖越嚴重

耳朵癢是感染的徵兆之一，通常在感冒、流感或過敏時由細菌和病毒引起，常見於有游泳習慣的人，因為游泳池水留在耳內導致感染。耳朵感染的症狀：耳漏（外耳道內不斷有異常液體積聚或流出）頸部、臉部或頭部疼痛耳朵周圍發炎耳朵阻塞感聽力變差耳朵癢耳朵痛耳朵癢原因3. 食物過敏對食物過敏也會導致臉部、耳朵發癢，甚至長出蕁麻疹。常見導致過敏的食物包括堅果、牛奶、海鮮、小麥及大豆。若在進食或接觸過敏原後，出現呼吸困難，請立即至診所或家醫科就醫，醫生會視症狀給予口服類固醇或注射腎上腺素治療。食物過敏的症狀：舌頭腫大呼吸困難皮膚癢打噴嚏

袖珍椰子怎麼照顧？袖珍椰子如何繁殖？

另外，袖珍椰子對於溫度和濕度都比較敏感。在溫度方面，最適合的範圍為攝氏20至30度。在濕度方面，袖珍椰子更適應較高的濕度，所以可以使用加濕器或者放置在濕潤的環境中，例如浴室等。最後，值得注意的是，袖珍椰子的栽培需要適當的肥料供應。

風水植物不只富貴竹｜7款招財/招桃花植物推介+不可不知風水禁忌公

15 May 2023 風水植物大家都會選擇富貴竹及虎尾蘭，但原來坊間還有不少植物可助催運，只要運用適合風風水佈局，就可改善健康、招財運和學習運、化解是非官非，以及招桃花等。今次Cosmo請來80後風水師玄明，為大家深入淺出，推介家居室內植物風水擺設! Venus Law Associate Content Director, Features Follow Follow ADVERTISEMENT CONTINUE READING BELOW 登入瀏覽本網站，可獲取積分換領專屬優惠立即登入/登記點擊查看專屬優惠 1 風水植物禁忌：陰木、尖刺類植物玄明指，植物在五行元素中屬木，而木亦有陰木、陽木之分。陽木屬於能一枝獨秀向上生長的植物，即「喬木」如松樹。

木部 (部首)

木部はこのような意符を構成要素とする漢字および「木」の形を筆画にもつ漢字を収める。字体差筆記体である楷書では「木」の縦画の終端をはねることがある。また下部の脚の位置にある「木」は払いを点にして「ホ」形で書くこともしばしばであった。印刷書体（明朝体）でも『康熙字典』以外では撥ねのものも多かったが、『康熙字典』は終端を止めにする形を採用した。現在、各地域の字体でも康熙字典体に従っている。ただし、台湾の国字標準字体においては脚の位置にある「木」のみ「ホ」形とする。楷書では「未」「末」なども「ホ」形とすることがあるが、国字標準字体ではこれらに関しては「木」形のままである。部首の通称日本：き、きへん、ひらき（脚として使用する際、偏と区別して呼ぶことがある）

運輸署

查詢駕駛執照狀況申請駕駛教師執照申請駕駛執照／駕駛教師執照複本申請國際駕駛許可證網上預約牌照事務處櫃台服務網上預約駕駛執照相關服務及國際駕駛許可證車輛網上申請及查詢申請續領車輛牌照申請「車輛登記細節證明書」查詢可用的及預留傳統車輛登記號碼查詢可用的自訂車輛登記號碼、遞交申請或繳付按金申請過境私家車一次性特別配額預約及更改年檢商用車輛時間網上預約牌照事務處櫃台服務續領車輛牌照、車輛過戶、申請車輛登記文件複本/車輛牌照複本或保留/轉移車輛登記號碼電子許可證十四款「電子許可證」會分階段推出，當中包括快速公路許可證和車輛行駛許可證在內的四款已於2022年12月16日推出電子化流程。

【繫辭傳註解】繫上第九章大衍章

大衍之數五十，其用四十有九。分而為二以象兩，掛一以象三，揲之以四以象四時，歸奇于扐以象閏。五歲再閏，故再扐而後掛。乾之策二百一十有六，坤之策百四十有四，凡三百有六十，當期之日。二篇之策萬有一千五百二十，當萬物之數也。（第二節註解）是故四營而成易，十有八變而成卦，八卦而小成。引而伸之，觸類而長之，天下之能事畢矣! 顯道神德行，是故可與酬酢，可與祐神矣! 子曰：「知變化之道者，其知神之所為乎! 」（第三節註解）【解讀】〈大衍章〉分為三節。此依朱熹《本義》重新編排的版本。世傳本的〈大衍章〉，不論是韓王本還是《周易集解》，皆是以第二節的「大衍之數五十為開始」，而且沒有首節前半段的文字。